|
|
 |
Air China
Ưº° ±â³»½Ä
Ȩ > ³ªÀÇ ¿©Á¤ °ü¸® > Ưº° ¿©Çà ¿ä±¸»çÇ× >
Ưº° ±â³»½Ä
Âü°í:
À¯´ë±³½Ä ½Ä»ç(Kosher meal)´Â Air China°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ±¹Á¦ ¹× Áö¿ª Ç×°øÆíÀÇ ±¹Á¦ ¹× Áö¿ª ±¸°£¿¡¼ Á¦°øµË´Ï´Ù. À¯´ë±³½Ä ½Ä»ç´Â ¸ðµç ±¹³» Ç×°øÆíÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¹Á¦ ¹× Áö¿ª Ç×°øÆí¿¡¼´Â Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
À¯´ë±³½Ä ½Ä»ç¸¦ ¿¹¾àÇϽ÷Á¸é Ç×°øÆí Ãâ¹ß ÃÖ¼Ò 48½Ã°£ Àü¿¡ ¿¹¾àÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
´Ù¸¥ Ưº° ±â³»½ÄÀ» ¿¹¾àÇϽ÷Á¸é Ç×°øÆí Ãâ¹ß ÃÖ¼Ò 24½Ã°£ Àü¿¡ ¿¹¾àÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
| ÄÚµå |
±â³»½Ä Á¾·ù (¿µ¾î) |
±â³»½Ä Á¾·ù |
ÁÖ |
| AVML |
Vegetarian Asian (hindu) meal |
¾Æ½Ã¾Æ ä½Ä(ÈùµÎ) |
ÀÌ ½Ä»ç´Â º¸Åë ¾Æ½Ã¾Æ ½Â°´ÀÌ ÁÖ¹®Çϸç, ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ »ý»êµÈ ¾ß並 Æ÷ÇÔÇÏ°í °í±â ¶Ç´Â ÇØ»ê¹°À» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| BBML |
Baby meal |
À¯¾Æ½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç¿¡´Â °í±â, ¾ßä ¶Ç´Â °úÀÏÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ÆÞÇÁ, °£ °í±â, ¾ßä Ç»·¹, µðÀúÆ® µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. |
| BLML |
Bland meal |
ÀúÀÚ±Ø½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â ÀúÁö¹æ ¹× Àú¼¶À¯Áú À½½ÄÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. Æ¢±ä À½½Ä, ÈæÈÄÃß, °ÇÑ ½Ä¹° ¹× Á¶¹Ì·á, °ÜÀÚ, ÇÇŬ, ¸¶´Ã, ³ÊÆ®·ù, Ä«ÆäÀÎ ¶Ç´Â ÁÖ·ù°¡ Æ÷ÇÔµÈ À½·á¸¦ ÇÇÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ½Ä»ç´Â À§¿Í Àå¾Ö ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ½Â°´¿¡°Ô ÀûÇÕÇÕ´Ï´Ù. |
| CHML |
Child meal |
¾î¸°ÀÌ ½Ä»ç |
ÀÌ ½Ä»ç¿¡´Â ¾î¸°À̰¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â À½½ÄÀÌ Æ÷ÇÔµÇ¸ç ¼Ò±Ý ¶Ç´Â ¼³ÅÁÀÌ °ú´ÙÇÑ À½½ÄÀ» ÇÇÇÕ´Ï´Ù. |
| DBML |
Diabetic meal |
´ç´¢½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â ´ç´¢º´ÀÌ Àִ ȯÀÚ¸¦ À§ÇØ ÁغñµÇ¸ç Àú´ç À½½ÄÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ¿©±â¿¡´Â ¼³ÅÁÀÌ ÀüÇô Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| FPML |
Fruit platter meal |
°úÀÏ Ç÷¡ÅÍ½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç¿¡´Â ½Å¼±ÇÑ °úÀÏ, °úÀÏ ¼³ÅÁ ÀýÀÓ, °úÀÏ µðÀúÆ® µîÀÇ °úÀϸ¸ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. |
| GFML |
Gluten intolerant meal |
¹«±Û·çÅÙ½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â ±Û·çÅÙ ¾Ë·¯Áö ¹× °ú¹ÎÁõÀÌ ÀÖ´Â ½Â°´À» À§ÇØ ÁغñµË´Ï´Ù. (±Û·çÅÙÀº ¹Ð, º¸¸®, ¿ÀÆ®¹Ð ¹× È£¹Ð¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ´Ü¹éÁúÀÔ´Ï´Ù.) »§, ¼Ò½º, Ä¿½ºÅ͵å, ÄÉÀÌÅ©, ÃÊÄݸ´, Å©·¡Ä¿, ½Ã¸®¾ó ¹× °ü·Ã Á¦Ç°ÀÌ µé¾î°£ Á¦Ç°ÀÌ ¾ö°ÝÈ÷ Á¦¿ÜµË´Ï´Ù. |
| HNML |
Hindu meal |
ÈùµÎ±³ ½Ä»ç |
ÀÌ ½Ä»ç´Â ¼Ò°í±â ¶Ç´Â µÅÁö°í±â¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ç, °¡±Ý·ù, ±âŸ À°½Ä, ¾î·ù ¹× À¯Á¦Ç°Àº Çã¿ëµË´Ï´Ù. ÀÌ Æ¯º°½ÄÀº °í±â³ª ¾î·ù¸¦ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼Ò¼öÀÇ Àεµ ½Â°´À» À§ÇØ ÁغñµË´Ï´Ù. |
| KSML |
Kosher meal |
À¯´ë±³½Ä ½Ä»ç |
¸ðµç ½Ä»ç´Â À¯´ë±³½Ä ½ÄÀÌ¿ä¹ý ¿ä±¸»çÇ׿¡ µû¶ó ÁغñµÇ¾î Á¦°øµÇ¸ç À¯¸í Á¦Á¶¾÷ü·ÎºÎÅÍ ±¸ÀÔÇÕ´Ï´Ù. (Âü°í: 48½Ã°£ Àü »çÀü °øÁö°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.) |
| LCML |
Low calorie meal |
Àú¿·®½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç¿¡´Â ±â¸§±â ¾ø´Â »ìÄÚ±â, ÀúÁö¹æ À¯Á¦Ç° ¹× °í½ÄÀ̼¶À¯ À½½ÄÀÌ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ. ¼³ÅÁ, Å©¸², ¼Ò½º, ¸¶¿ä³×Áî ¹× °íÁö¹æ À½½ÄÀº Á¦¿ÜµË´Ï´Ù. |
| LFML |
Low fat meal |
ÀúÁö¹æ½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â Áö¹æ ¼·Ã븦 ÁÙ¿©¾ß ÇÏ´Â ½Â°´¿ëÀÔ´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â Æ¢±ä À½½Ä, Áö¹æ¼º À°·ù, À¯Á¦Ç°, °¡°ø½Äǰ, À°Áó, ³»Àå, Á¶°³, ´Þ°¿ ³ë¸¥ÀÚ³ª »§·ù°¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| LSML |
Low salt meal |
Àú¿°½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç¿¡´Â ¼Ò±ÝÀÇ ¾çÀÌ Æ¯Á¤ ¼öÁØÀ¸·Î Á¦Çѵ˴ϴÙ. ÀÌ ½Ä»ç´Â °íÇ÷¾Ð, ¿äÆó ¹× ½ÅÀ庴ÀÌ ÀÖ´Â ½Â°´À» À§ÇØ ÁغñµË´Ï´Ù. ¼Ò±Ý, ¸¶´Ã ¼Ò±Ý, ±Û·çŸ¹Î, ¼Ò´Ù, ÇÇŬ, Æ÷Àå À°·ù ¹× ¾î·ù, Å©¸², Ä¡Áî, Á¶°³, À¸±ü °¨ÀÚ, À°Áó, ġŲ ÆÄ¿ì´õ, »§ ¹× Æ÷Àå ¾ßä°¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| MOML |
Moslem meal |
¹«½½¸² ½Ä»ç |
µÅÁö°í±â, º£ÀÌÄÁ, ÇÜ, µ¿¹° Á©¶óƾ, µ¿¹° Áö¹æ, ÁÖ·ù, ºñ´Ã ¾ø´Â ¹°°í±â, Àå¾î ¶Ç´Â °ÅºÏÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. »ç¿ëµÇ´Â ¸ðµç °¡±Ý·ù¿Í °í±â´Â ½Ä¿ëÀ° ÀüÅë¿¡ µû¶ó µµ»ìµÇ¾î Á¶¸®µË´Ï´Ù. |
| NLML |
Low lactose meal |
ÀúÀ¯´ç½Ä |
À¯´ç, À¯Á¦Ç° ¶Ç´Â °ü·Ã Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Ä¡Áî, À¯Á¦Ç°, ¿ä±¸¸£Æ®, ¹öÅÍ, À°°¡°øÇ°, ÄÉÀÌÅ©, ÄíŰ, ÁÖ½º, Å©¸² µðÀúÆ®, Ǫµù, À¸±ü °¨ÀÚ, ÅÂÇÇ, ÃÊÄݸ´ ¶Ç´Â Å©¸²À» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| RVML |
Vegetarian raw meal |
ä½ÄÁÖÀÇ »ý½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â »ý°úÀÏ ¹× ¾ß丸 »ç¿ëÇÏ¸ç µ¿¹° ´Ü¹éÁúÀ» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| SFML |
Seafood meal |
ÇØ»ê¹°½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â ÇØ»ê¹°À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Â°´À» À§ÇØ Æ¯º°È÷ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀ̸ç ÇÑ °¡Áö ÀÌ»óÀÇ ÇØ»ê¹°À» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. °í±â Á¦Ç°Àº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| SPML |
Special meal |
Ưº° ±â³»½Ä |
ÀÌ ÄÚµå´Â ƯÁ¤ Àǹ̰¡ ¾øÀ¸¸ç ƯÁ¤ Áöħ°ú ÇÔ²² »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. SSR SPML CA NN1 PEKHKG 109 K06DEC PAX¿¡ MOML ÇÊ¿ä, ´Ü ¼Ò±Ý/P1 Á¦¿Ü? |
| VGML |
Vegetarian vegan meal |
¿ÏÀü ä½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â “¿ÏÀü ä½ÄÁÖÀǽĔÀ̶ó°íµµ ÇÏ¸ç µ¿¹° Á¦Ç° ¶Ç´Â ºÎ»ê¹°À» ÀüÇô »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. À°·ù, ¾î·ù ¶Ç´Â À¯Á¦Ç°, ´Þ°¿, Ä¡Áî ¹× °ü·Ã Á¦Ç° ¶Ç´Â ¸¶°¡¸°À» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| VJML |
Vegetarian jain meal |
ÀÚÀ̳ª±³µµ ä½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â ¼ø¼ö ä½ÄÁÖÀÇÀÚÀÎ ÀÚÀ̳ª±³µµ °øµ¿Ã¼ÀÇ ±¸¼º¿ø¿ëÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ½Ã¾È ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁغñµÇ¸ç, ¾çÆÄ, »ý°, ¸¶´Ã, ´ç±Ù µîÀÇ »Ñ¸® ä¼Ò¿Í µ¿¹° Á¦Ç° ¹× ºÎ»ê¹°À» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
| VLML |
Vegetarian lacto-ovo meal |
¼¾çä½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â À°·ù, ÇØ»ê¹° ¶Ç´Â °ü·Ã Á¦Ç°À» Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, ¹öÅÍ, Ä¡Áî, ¿ìÀ¯, ´Þ°¿Àº Æ÷ÇÔÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
| VOML |
Vegetarian oriental meal |
µ¿¾çä½Ä |
ÀÌ ½Ä»ç´Â Áß±¹ ¶Ç´Â µ¿¾ç½ÄÀ¸·Î ÁغñµË´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â À°·ù, »ý¼±, °ÔÀÓ, À¯Á¦Ç° ¶Ç´Â »ý°, ¸¶´Ã, ¾çÆÄ, ÆÄ µîÀÇ »Ñ¸® ä¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. |
|